Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

класть в лубок

Толкование Перевод

1 splint

splɪnt
1. сущ.
1) щепа;
планка, дранка
2) лыко, лубок (для плетения корзин)
3) а) анат. малоберцовая кость Syn: splint-bone б) ветер. накостник
4) мед. лубок, шина
5) тех. чека, шплинт
2. гл.;
хир. накладывать шину планка, дранка лыко, лубок (для плетения корзин и т. п.) (медицина) лубок, шина - to apply * накладывать шину, класть в лубок (историческое) пластина( доспехов) (техническое) чека;
шплинт (анатомия) малоберцовая кость( ветеринарное) накостник, накосток крепкий каменный уголь( медицина) накладывать шину, класть в лубок splint = splintbone ~ хир. лубок, шина ~ лыко, лубок (для плетения корзин) ~ хир. накладывать шину ~ вет. накостник ~ осколок;
щепа ~ тех. чека, шплинт splint = splintbone splintbone: splintbone анат. малоберцовая кость

Большой англо-русский и русско-английский словарь > splint
2 splint

1. [splınt] n
1. планка, дранка

2. лыко, лубок (для плетения корзин и т. п.)

3. мед. лубок, шина

to apply splint - накладывать шину, класть в лубок

4. ист. пластина ( доспехов)

5. тех. чека; шплинт

6. = splint-bone

7. вет. накостник, накосток

8. = splint coal
2. [splınt] v мед.
накладывать шину, класть в лубок

НБАРС > splint
3 splint

1. n планка, дранка

2. n лыко, лубок

3. n мед. лубок, шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

gutter splint — желобоватая шина

abduction splint — отводящая шина

upper arm splint — шина для плеча

coaptation splint — сближающий шина

dressing splint — перевязочная шина

4. n ист. пластина

5. n тех. чека; шплинт

splint pin — шплинт

6. n вет. накостник, накосток

7. v мед. накладывать шину, класть в лубок

bone splint — шина

arm splint — шина для руки

hip splint — шина для бедра

finger splint — пальцевая шина

fixed splint — постоянная шина

Синонимический ряд:

sliver (verb) break; crush; cut; rive; sliver; splinter

English-Russian base dictionary > splint
4 splint

[splɪnt]
1) Общая лексика: дранка, лыко (для плетения корзин), малоберцовая кость, накладывать лубок на, накладывать шину, накостник, осколок, планка, чека, щепа, лангета

2) Геология: длиннопламенный уголь, крепкий каменный уголь

3) Медицина: класть в лубок, накладывать лубок, шина, шинировать, лонгет (съемная повязка из гипса, используемая при сращивании сломанных костей)

4) Техника: закреплять чекой, скреплять шплинтом, твёрдый каменный уголь, шплинт, шплинтовать

5) Ветеринария: помещать в лубок, малая берцовая кость

6) Лесоводство: расщеплять, спичечная соломка

7) Хирургия: лубок, наложить шину

8) Сленг: сигарета набитая марихуаной

9) Машиностроение: фиксатор

10) Нефтепромысловый: зашплинтовать

11) Макаров: накладка, раскалывать, раскалываться, расщепляться

12) Подводное плавание: медицинская шина

Универсальный англо-русский словарь > splint
5 splint

1. noun

1) осколок; щепа

2) лыко, лубок (для плетения корзин)

3) surg. лубок, шина

4) = splint-bone

5) vet. накостник

6) tech. чека, шплинт

2. verb surg.

накладывать шину

* * *

1 (0) лыко

2 (n) дранка; крепкий каменный уголь; лубок; малоберцовая кость; планка; пластина; шина

3 (v) класть в лубок; накладывать шину

* * *

1) щепа; планка, дранка 2) лыко

* * *
[ splɪnt] n. лыко, лубок, осколок, щепа, шина, чека, шплинт, малоберцовая кость, накостник v. накладывать шину
* * *

осколок

* * *
1. сущ. 1) щепа 2) лыко 3) а) анат. малоберцовая кость б) ветерин. накостник 2. гл. 1) а) мед. накладывать шину б) перен. закреплять, фиксировать; укреплять (позицию и т.п.) 2) тех. шинировать

Новый англо-русский словарь > splint
6 apply splint

Общая лексика: класть в лубок, накладывать шину

Универсальный англо-русский словарь > apply splint
7 splint

мед.гл. шинировать; накладывать шину; класть в лубок, шина; шунт; лонгета; вет) накостник
* * *

ортоп. лонгета, шина

Англо-русский медицинский словарь > splint
8 apply

1. v обращаться с просьбой, просить

to apply for a rise — просить прибавки

apply for — обращаться за

to apply for a visa — запросить визу

apply for payment — обращаться за платежом

2. v подавать заявление

to apply for a job — подавать заявление о приёме на работу

apply voltage — подавать напряжение

apply for a card — подавать заявку на выдачу карточки

apply for the position — подавать заявление на должность

3. v использовать, применять, употреблять

to apply a sum of money to the payment of a debt — отдать деньги в уплату долга

to apply a hold — применить захват

to apply economic sanctions — применить экономические санкции

to apply an embargo — наложить эмбарго

apply with — использовать

apply for all — применять ко всем

apply sanctions — применять санкции

apply reverse thrust — применять реверс тяги

apply the log — применять процедуру регистрации

4. v прикладывать, прилагать; накладывать

to apply a match to a candle — зажигать свечу

to apply glass-cups — ставить банки

apply force — прикладывать усилие

apply a load — прикладывать нагрузку

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

5. v мат. накладывать

6. v применяться, быть применимым; касаться, относиться

this rule does not always apply — это правило не всегда применимо

apply to — относиться к

to apply in diversity — применять при различиях в нормах

7. v сосредоточить; приложить, направить; посвятить

he applied himself to learning French — он прилежно взялся за изучение французского языка

Синонимический ряд:

1. appeal (verb) address; appeal; approach; sign up; sue

2. be pertinent (verb) affect; be appropriate; be pertinent; be relevant; connect; have a bearing; hold true; impinge

3. concern (verb) appertain; bear on; bear upon; concern; involve; pertain; pertain to; relate; relate to

4. devote (verb) allot; appropriate; assign; commit; dedicate; devote; persevere; prescribe; work at

5. employ (verb) actuate; effect; employ; exercise; exploit; handle; implement; practice; practise; put to use; spend; use; utilise; utilize

6. entreat (verb) entreat; petition; request

7. give (verb) address; bend; buckle; buckle down; concentrate; direct; focus; give; throw

8. lay on (verb) administer; affix; bestow; coat; install; lay on; place on; place upon; spread on

9. resort (verb) go; recur; refer; repair; resort; run; turn

English-Russian base dictionary > apply
9 arm splint

шина для руки

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > arm splint
10 caliper splint

шарнирная шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > caliper splint
11 fixed splint

постоянная шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > fixed splint
12 gutter splint

желобоватая шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > gutter splint
13 splint

накладывать шину

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > splint
14 suspension splint

поддерживающая шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

inflatable splint — пневматическая шина

English-Russian big medical dictionary > suspension splint
15 transportation splint

транспортная шина

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

inflatable splint — пневматическая шина

English-Russian big medical dictionary > transportation splint
16 upper arm splint

шина для плеча

to apply splint — накладывать шину, класть в лубок

thumb splint — шина для большого пальца руки

transportation splint — транспортная шина

combination splint — комбинированная шина

suspension splint — поддерживающая шина

English-Russian big medical dictionary > upper arm splint

См. также в других словарях:

Гадания — «Святочные гадания». Маковский К. Е. 1900 е … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

класть в лубок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

класть в лубок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: